レストランを予約：旅行英会話

夕食をレストランでとりたいのなら、予約しておくことをお勧めする。事前に連絡すれば時間の変更もできるので、アバウトな時間でもいいので、まずは予約を入れること。

• 6時に２名分テーブルを予約したいのですが。
  I'd like to make a reservation for two people at six o'clock tonight.

カジュアルで行っていいかの確認をしよう。店によってはＴシャツ不可。

• ドレスコードはありますか？
  Do you have a dress code?

と聞いてみる
Tシャツ、ジーンズお断りの場合は
No jeans or T-shirts, please.
と返答される。
　
連絡なしでの時間変更は、予約取り消しになることがあるので、少なくとも2時間前には電話で伝えよう。

• 佐藤ですが、6時から予約していましたが、7時に変更して頂けますか。
  Hello. My name is Sato. I have a reservation at 6,
  but would you please change it to 7？

=========================================================
クミコ先生から一言！
レストランを予約しておくと、混雑時でもスムーズです。
ガイドブックに載っている気になるお店に電話してみたり、お昼に歩いた街の中で素敵な所を見つけたら、即、予約をしてみたり・・・。旅の中で一度くらいは、外国の素敵なお店を体験してみましょう！
　
予約時に名前を聞かれたら、ゆっくり丁寧に伝えましょう。
日本語でもよく聞き間違えられるお名前の方は簡単な名前で予約するのもいいですよ。別に本名でなくてはいけないルールはありません。
喫煙席、窓際席、舞台のすぐ近く（バンド演奏などがある時は）などのリクエストもしておくと、より満足なディナーが楽しめます！
=========================================================
　
▼語彙
喫煙席：smoking table
窓際席：window side table
舞台正面：in front of stage
カジュアルな服装：casual clothes：